No man is an island, een mens is geen eiland

Een mens is geen eiland, slechts bestaande uit zichzelf alleen.
Elk mens is een deel van het continent der mensheid, van al het land en alle mensen om zich heen.
Als een bom op een vliegveld mensen doodt, treft de aanslag ook jou als individu.
Als een regen van haat de mensen op de wereld overspoelt, kun je niet in je eentje schuilen onder een paraplu.
Een mens is geen enkeling, maar onderdeel van het grote geheel, een groter plan.
Ieder kind is jouw kind, elke vrouw jouw vrouw, elke man jouw man.
Een mens is geen eiland, afgesloten van de rest van het heelal.
Als een deel van de wereld vergaat, neemt het jou mee in zijn val.
Laat haat en verdeeldheid de dood niet voeden, maar kies voor liefde als reden van bestaan.
Laat compassie en begrip op aarde bloeien, zodat hoop vooraan kan staan.
Een mens is geen eiland. Je bent nooit echt alleen.
Mijn woorden zijn mijn wapens tegen de tranen die ik ween.

Istanbul

No man is an island – John Donne

6 thoughts on “No man is an island, een mens is geen eiland”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *